| Ассоциация искусствоведов АИС Наш адрес: 119019 Москва, Гоголевский бульвар 10, к.44; тел./факс: (495) 290-64-63; e-mail: info@ais-aica.msk.ru http://www.ais-aica.msk.ru
|

|
Sadovskaya Yulia
Садовская Юлия Никитична 22.02.1975 г.р., Москва
Образование ГАИЖСА им. И.Е.Репина, искусствовед 1995-97 гг. — курсы древнегреческого языка при Греко-Латинском кабинете Ю.А.Шичалина
Кандидат искусствоведения
реставрация средневековых рукописей; художник, фотограф
Место работы, должность ВХНРЦ им. И.Э.Грабаря, реставратор отдела рукописей.
1999-2002 гг. — участие в научных конференциях: “Копты. Религия. Культура. Искусство” (СПб., ГЭ); “Христианство и культура. К 2000-летию христианства” (Коломна, КПИ); “История Церкви в научных традициях XX века” (СПб., СПбДА-ГЭ); "Древний и Христианский Египет. Памяти Матье и Коростовцева" (Москва, ИВ РАН); "Историческое источниковедение. Памяти Н.П.Лихачева" (СПб., СПбДА-ГЭ)
Реставрационная работа 1999 г. — участие в создании иконостаса в церкви св.Екатерины на Всполье; участие в росписи церкви Смоленской Божьей Матери в селе Бородино 2005 г. — участие в реставрации церкви Эль-Моаллака в Каире
“Очищение уст Исайи” как ветхозаветный прообраз Евхаристии в росписи церкви Трех Крестов в Каппадокии и коптском Египте //Копты. Религия, культура, искусство. Тезисы докладов научной конференции, посвященной памяти В.Г.Бока. — СПб., 1999. — С.33-36.
Сокровища египетских пустынников в Эрмитаже. Рец. //”Русская мысль”, №4305, 17-23 февр. 2000.
Каппадокия: скалы, сохранившие христианские святыни //"Евразия сегодня" 2004.
Редактура (и перевод на английский) каталога “Резные иконостасы и деревянная скульптура Севера”. — М., 1995; Редактура “Методики по реставрации произведений графики”. — М., 1995; Редактура сборника научных статей памяти Н.Н.Померанцева; Перевод к изданию “Исследования грунтов произведений итальянской живописи XV-XVIII вв.” — М., 1999; Перевод к изданию “П.Ротари. Материалы исследований”. — М., 1999; Редактура и подготовка англо-русского и русско-английского словаря богословских, иконописных и реставрационных терминов; Евангелие Успенского собора Московского Кремля — М., 2002; Хризограф. — М., 2003; Царский лик: надгробная икона великого князя Василия III. — М., 2003. Переводы научных докладов и статей по реставрации темперной живописи, рукописей, технологии живописи, тканей и пр. (1994-1999).
2004-2006 — пергаменные и бумажные грамоты РГАДА; участие в реставрации: старообрядческого апокалипсиса XIX в. (Тюменский музей); ирмология XII в. (РГАДА); современной темперной живописи "Сенокос" Б.Урманче (Казанский музей); Федоровского Евангелия XIV в., псалтири и синаксаря XV в. (Ярославль).
Английский (свободно), древнегреческий, немецкий, французский (читаю со словарем)
|